Stories shape how people connect